أثر خفيف من هَوْكل أصلي لعِضاوة أو سُراءة oolite أو بلّورة، أو أثر تطبّقي أصلي في طبقات شديدة التخمّم. تُسمّى دراسة هذه الآثار التطبّقية بالنِّحازة الشَّدَفية ghost stratigraphy. البلّورة الشدفية phantom crystal, ghost crystal هي التي يكون بداخلها مرحلة مبكّرة من التبلور، يتحدّد سطحها بالذَّرَب أو الغبار أو شوائب دقيقة، مثل: النُّكاص serpentine المحتوي على شدف من زُتان olivine أصلي. يدلّ مصطلح الشدف في الشِّذارة gemmologie على الدُّرْجة تكون في الشَّذَرة التي هي الحجر الكريم.
الهَوْكل، مبدلة من الهيكل للدلالة على ما يُعرف بالهيكل العظمي للكائنات الحيّة. الشَّدَف بالتحريك مبدلة من الشَدْف بالسكون، والشدوف في اللغة الشخوص تُرى من بعيد ولا تميّز. جمع شَدَف أشداف وشُدوف.
- المعجم الجيولوجي المصوّر، إنجليزي-عربي. تأليف وترجمة، الأستاذ الربيز: محمد بن عبد الغني مُشْرِف. هيئة المساحة الجيولوجية السعودية. المملكة العربية السعودية.