هو النظام الذي لا يتبادل الطاقة مع المَحاط الخارجي، إلاّ أنّ الواقع بيّن استحالة العزل التام لأي نظام، وعلى هذا يُعتبر النظام كظيما إذا كان التبادل الحراري يتمّ في حدوده الدنيا.
[يحتاج هذا المصطلح إلى تعريف موسّع، وذكر المصادر. اشترط مجمع اللغة العربية في القاهرة، وضع تعريفات للمصطلحات الجديدة ولو بشكل موجز، مع ما يُقابلها في اللغتين الكلزية والفرنسية، وأضاف ديوان اللغة العربية في الجزائر، ضرورة بيان علّة التسمية أيضا لكلّ مصطلح جديد يوضع في اللغة العربية].