معجم المصطلحات الكبير
نُبار
العناصر الكيميائية

عنصر كيميائي، رمزه « نى»، وعدده الذرّي 67.

[يحتاج هذا المصطلح إلى تعريف. اشترط مجمع اللغة العربية في القاهرة، وضع تعريفات للمصطلحات الجديدة ولو بشكل موجز، مع ما يُقابلها في اللغتين الكلزية والفرنسية، وأضاف ديوان اللغة العربية في الجزائر، ضرورة إدراج علّة التسمية أيضا لكلّ مصطلح جديد يوضع في اللغة العربية]

تعليق

سُمّي بالنبار من النَّبْرة وهي كلّ شيء ارتفع عن شيء، وذلك لامتلاكه أكبر عزم نَوْدلي من بين كلّ العناصر الكيميائية الأخرى: 10,6 مِبْعان (µB) ممّا سمح باستعماله في تركيز التدفّقات النودلية (المغناطيسية). النبار فلزّ من مجموعة التِّرْبان، لونه أبيض فضّي، له قابلية للطرق والمَطْل في الحرورة العادية، يتذرّب ببطء في الهواء الجاف وبسرعة في الهواء الرطب، يميل إلى الاستقرار في الحرورة العادية، ويذوب جيّدا في الأحماض كمعظم الفلزّات. تتميّز أذرابه باللون الأصفر وكذلك أملاحه، يحتوي معدن الهُراب على النبار بمقدار 0,05%.

كان «كارل اكسل ارهينيوس» Carl Axel Arrhenius ضابطا في الجيش السويدي، وكان له ولع شديد بالصخور والمعادن، في سنة 1787م اكتشف في منجم بالقرب من مدينة إيتربي في السويد صخرة لم يرها من قبل، فطلب من صديقه الأستاذ «يوهان غادولين» Johan Gadolin المتخصّص في الكيمياء بجامعة أوبو في فنلندا أن يدرسها، فاكتشف «غادولين» في هذه الصخرة معدنا جديدا أسماه إتِّريت ytterite، ثمّ تبيّن فيما بعد أنّ هذا المعدن يحتوي على مجموعة من العناصر وجد الكيمياويون صعوبة كبيرة في فصلها عن بعضها بعضا لتشابهها الشديد في خصائصها، وقد تطلّب الأمر لدراسة مكوّنات هذا المعدن دراسة مفصّلة قرابة قرن، إلى أنّ جاء «بير تيودور كليف» Per Teodor Cleve سنة 1879م فقام بدراسة مُركّب أُخذ من الإتِّريت واسمه أربيا erbia وقد كان يُعتقد في أوّل الأمر أنّ الأربيا عنصر، إلاّ أنّ «كليف» استخلص منه ثلاثة مركّبات أخرى هي:  إربيا erbia، وهولميا holmia، وثوليا thulia، ومن هولميا استخرج العنصر هولميوم. لم تكن مُعدَّات الكيمياويين في عصر «كليف» متطوّرة جدا بحيث تسمح لهم بتنقية العناصر الكيميائية على نحو خال من الشوائب، ذلك أنّه بعد عشر سنوات من اكتشاف «كليف» لعنصر النبار تبيّن أنّ هذا النُبار مختلط بالكبال. أُخذ اسم هولميون من holmia وهو اسم مدينة استكهولم باللاتينية، تأثيل كلمة holmia يُعطي الأثيلة حُلْم holm والتي نجدها في اسم Willieme في اللغات الجرمانية، فقد كان أصله القديم Willhelm، الحرف «w» مُلتّب، فصيغتها الأصلية w-ill helm أي ill helm بمعنى الحُلْم مع أداة التعريف في العربية. اسم Malcolm يعني أيضا الحُلْم M-al colm، وكذلك Colomb ومثله Columbus في القشتالية أصلهما حُلُم Colom فالحرف «c» يُبدل من حاء، مثل: cable حبل، collier حلي، clément حليم، وفي العربية الحُلْم والحُلُم بمعنى واحد. نجد هذه الأثيلة أيضا في اسم هرمز Hormuz في الفارسية، فأصلها حُلْم، وذلك أنّ الحرف «r» يُبدل من لام، فصيغتها الأصلية هي Holm-uz.

مترادف

هولميوم

لغة كلزية

holmium
لغة فرنسية

holmium
مراجع

  • أسماء العناصر الكيميائية في العربية. الربيز: خضير شعبان، ديوان اللغة العربية، الطبعة الأولى، 1441. باتنة، الجزائر.