معجم المصطلحات الكبير
لُغاس
العناصر الكيميائية

عنصر كيميائي، رمزه «ل»، وعدده الذرّي 12.

[يحتاج هذا المصطلح إلى تعريف. اشترط مجمع اللغة العربية في القاهرة، وضع تعريفات للمصطلحات الجديدة ولو بشكل موجز، مع ما يُقابلها في اللغتين الكلزية والفرنسية، وأضاف ديوان اللغة العربية في الجزائر، ضرورة إدراج علّة التسمية أيضا لكلّ مصطلح جديد يوضع في اللغة العربية]

تعليق

سُمّي لخفّته، مستعارة من اللَّغْوس وهو الرقيق الخفيف من النبات. كان العرب يعرفون ذَرَب اللغاس ويسمّونه المغنيسيا، وهو اسم حي في اليونان القديمة على قول بعض المصادر الغربية، والذي أُخذ منه اسم مغناطيس أيضا، عنصر اللغاس في اللغات الغربية هو magnesium مأخوذ من اسم ذربه المغنيسيا، وقد عُزِل الشُّراق واللغاس لأوّل مرّة على صورة نقية تقريبا على يدي الكيمياوي الكَلَزي «همفري ديفي» Humphry Davy في عام 1808م، وذلك باستعماله لصِنْعة التحليل الكهربي، وهو فصل المركّبات باستعمال الكهرباء. تأثيل اسم magnésie يُعطينا الأثيلة «مَجْد» فالحرف «n» ملتّب والحرف «s» مُبدل بالتصاقب من الحرف «t» فصيغة الكلمة الأصلية هي magét وهذه الأثيلة هي نفسها أثيلة مقدونيا، والتي تُسمّى في الإغريقية Makedon وهي مجْدٌ بتنوين الرفع. ربّما تعود التسمية إلى أنّ منطقة مقدونيا هي التي كانت قديما المصدر الأوّل للمغنيسيا.

مترادف

مغنسيوم

مغنيسيوم

مغنيزيوم

لغة كلزية

magnesium
لغة فرنسية

magnésium
مراجع

  • أسماء العناصر الكيميائية في العربية. الربيز: خضير شعبان، ديوان اللغة العربية، الطبعة الأولى، 1441. باتنة، الجزائر.