معجم المصطلحات الكبير
خالِم
التياسة

(1) سطح مستو ومنبسط، أو شكل هندسي له خصيصة، أنّ المستقيم الواصل بين نقطتين يقع بأكمله على سطحه. وتكون معادلة الخالم في الفضاء الاستطالي (الديكارتي) ثلاثي البُعد في الشكل:

أ.س + ب.ع + ج.ص= د

حيث السَّداة (المُتَّجه) (أ، ب، ج) ناظم على الخالِم.

(2) مساحة محددة بثلاث نقاط. سطح مستو أملس، أو أي سطح وهمي مماس للجسم أو مُقِسِّمه. (3) أي هندسة جزئية، لهندسة جبرية، بعدها 2.

تعليق

الخالِم هو المعروف بالمُسْتوي، تُجمع هذه الكلمة على خَوالم وأصلها في اللغة المستوي الذي لا يفوت بعضه بعضا. ومصطلح الخالم أحسن اصطلاحا من كلمة المستوي، لأنّه لا يصحّ أن يُقال المستوي سطح مستو، كما لا يُقال المستطيل شكل مستطيل، أو المربّع شكلّ مربّع، كما يشيع مصطلح مُكعّب للكَعْب، وهذا لا يصحّ أيضا، لأن المكعّب صفة وليست اسما، وقد قالت العرب الكَعْبة لتكعّب شكلها. ثمّ إنّ السَّداة vector أحسن من مصطلح المُتَّجِه، وهذه المصطلحات: المستوي والمكعّب والمستطيل والمربّع والمتّجه، رديئة جدّا، ومن الأحسن نبذها واصطناع مصطلحات أخرى تقوم مقامها، تكون أسماء وليس صفات. السَّداة من السَّدْو وهو النحو، يقال سدا سدوا بمعنى نحا نحوا، ويقال: سدا بيده نحو الشيء مدّها.

لغة كلزية

plane
لغة فرنسية

plan
مراجع

  • معجم الرياضيات (المعاجم الأكاديمية المتخصّصة). بوروفسكي، إ. ج.؛ ج. م. بورفاين، ترجمة الربيز: علي مصطفى بن الأشهر. الطبعة العربية 1995م. أكاديميا أنترناشيونال، بيروت، لبنان.