يُراد بالاقتصاد اللغوي أن لا يبذل المتكلّم جهدا عضليا أو ذهنيا يزيد على مقدار الفوائد التي من أجلها تُصاغ المادّة الأصلية للّغة، ليتحقّق التوازن بين المجهود والمردود.
- صناعة المصطلح في اللسان العربي، نحو مشروع تعريب المصطلح العلمي من ترجمته إلى صناعته. أستاذ الربيز : عمّار ساسي. الطبعة الأولى، 2012. عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع، الأردن.