عنصر كيميائي، رمزه «لج»، وعدده الذرّي 78.

[يحتاج هذا المصطلح إلى تعريف. اشترط مجمع اللغة العربية في القاهرة، وضع تعريفات للمصطلحات الجديدة ولو بشكل موجز، مع ما يُقابلها في اللغتين الكلزية والفرنسية، وأضاف ديوان اللغة العربية في الجزائر، ضرورة إدراج علّة التسمية أيضا لكلّ مصطلح جديد يوضع في اللغة العربية]

سُمّي لنفاسته وشبهه باللُّجيْن الذي هو الفضّة، وهو أنفس من الذهب، القطعة منه لُجانة. وقد اكتشف هذا العنصر الفضّي أوّل مرّة في أمريكا الجنوبية، ويأتي اسمه platinium من الكلمة القشتالية platina بمعنى الفضّة الصغيرة مشيرة إلى مظهره، وأصلها في العربية لَدِن p-latin-a أي ladin بمعنى ليّن، وقد أُطلقت أوّل مرّة على الرصاص للدلالة على ليونته مقارنة بالفلزات الأخرى، كالذهب والنحاس والحديد، ثمّ تغيّر معناها إلى الفضّة، ويُعرف هذا في الاستفان بالإبدال الدلالي، الحرف «p» يكون في الغالب ملتّبا لأنّه ليس حرفا عربيا، ومن كلمة لَدِن قيل في العربية لاطون أي لادون بمعنى النحاس الأصفر، وقيل في الكلزية lead للرصاص، وقيل في الفرنسية laiton وهي شابة من النحاس والرجاس. والظاهر أنّ الكاسعة «ina» في كلمة platina أصلية ولم تأتِ للدلالة على التصغير بل وافقت صيغة التصغير، وربّما تكون هي الصيغة الصحيحة لكلمة plata التي تعني الفضّة في القشتالية. كان اللجان معروفا للهار وهم السكّان الأصليون لأمريكا منذ زمن بعيد، لأنّه يكون في الطبيعة صِرْفا، ولكنّ أوّل أوروبي أشار إليه كان عالم الطبيعة الإيطالي «جوليوس سيزار سكالجر» Jules César Scaliger في عام 1557م، ودرسه الإسباني «دون أنطونيو دي إلُّوا» Antonio de Ulloa لأوّل مرّة بشكل منظّم عام 1748م على الرغم من أنّه لم يستقرّ بعد كعنصر كيميائي حتّى عام 1774م.