معجم المصطلحات الكبير
تِياسة
أشْتات مجتمعات

مجموعة من المضامين المترابطة، تضمّ الجبر وحساب التفاضل والتكامل والهندسة وحساب المثلّثات، وتدرس العدد والشكل والحيّز، والعلاقات فيما بينها وتطبيقاتها وتعميماتها وتجريداتها. والتِّياسي العالم بالتياسة، وصفة لكلّ ما يُستعمل في التياسة أو يتميّز بها، وكذلك طرائقها ومبادئها ولا سيّما دقّتها.

تعليق

التِّياسة مصطلح مدقّق لما هو معروف بالرياضيات، وعلى الرغم من شيوع مصطلح الرياضيات إلاّ أنّه يوقع في اللبس في حال النسبة إليه فيُقال رياضي، ومردّ ذلك أنّها سُمّيت في أوّل أمرها بالرياضة لأنّها تروّض العقل، ولمّا اختلطت بمفهوم الرياضة البدنية جُمعت بالألف والتاء للتفريق بين المعنيين، وبقيت النسبة على الحال الأولى، وقد يُفرّق بينهما في النسبة أحيانا بكلمة الرياضياتي، إلاّ أنّ هذه تُصبح ثقيلة يمجّها الذوق السليم، إذا ما جُمعت على شكل الرياضياتيون، لتدلّ على علماء الرياضيات، وأحسن من هذه كلمة التياسة، يُقال في العربية تيّس فرسه راضه وذلّله، وعلى هذا تبقى علّة التسمية نفسها، وقد كان ابن خلدون يُسمّيها بعلم التعاليم.

لغة كلزية

mathematics
لغة فرنسية

mathématique
mathématiques
مراجع

  • معجم الرياضيات (المعاجم الأكاديمية المتخصّصة). بوروفسكي، إ. ج.؛ ج. م. بورفاين، ترجمة الربيز: علي مصطفى بن الأشهر. الطبعة العربية 1995م. أكاديميا أنترناشيونال، بيروت، لبنان.
  • مصطلحات في الإعلام والاتصال. خضير شعبان، دار اللسان العربي. الطبعة الأولى، 1422،  الجزائر.