عملية مشابهة للتمثّل الثقافي، والفرق بينهما أنّ المزج يسمح باختلاط الأجناس كما يمكن أن يتمّ من دونه، بينما يلجأ التمثّل الثقافي إلى امتصاص هذه الأجناس، مثال ذلك سكّان أستراليا الأصليون، فقد تأثّروا ثقافيا بمستوطنيها من البيض من دون أن يصاحب ذلك صلات دموية تذكر، ولا تعتبر عملية المزج الثقافي عملية سالبة فقط بمعنى أنّ الثقافة الأقوى تؤثّر في الثقافة الأضعف، إلاّ أنّ الواقع يثبت أنّها سلبية وإيجابية، فإذا ما اختلطت ثقافتان فإنّ التعديل فيهما متبادل مع اختلاف درجته مثال ذلك: زنوج الولايات المتّحدة الأمريكية وما أضافوه إلى الثقافة الأمريكية من مفردات اللغة والموسيقى والرقص والغناء.
- مصطلحات في الإعلام والاتصال. خضير شعبان، دار اللسان العربي. الطبعة الأولى، 1422، الجزائر.