معجم المصطلحات الكبير
جُلانة
الحتاكة

تلازب concrétion شَكْرَوي subsphérique (شبه كُروي) بحجم الجُلُبّانة، ينشأ في بعض الصخور الرُّسابية (مثل: الجَلَن). يتكوّن من طبقات مُتراكِزة أي متّحدة المركز من سخم الشراق، والتي قد تكون ناتجة عن قشرة حيميائية للطحالب. يتجاوز قطرها 2 مئق، وفي معظم الحالات يتراوح الحجم القطري للجَلَن (الصخر الجُلاني) من 5 إلى 8 مئق، يُعرف أيضا باسم الكِلس الجلاني calcaire pisolithique. يمكن اعتبار الجُلانة سُراءة oolite كبيرة.

تعليق

الجُلانة كلمة مقتصرة من جُلُبّانة، وذلك للشبه بينهما في الشكل والحجم. الجمع جُلانات في القلّة وجُلان في الكثرة.

لغة كلزية

pisolith
pisolite
pisoid

الجُلانة pisoid، جسيم كروي صغير ببِنْية داخلية متورّقة ومتراكزة، أكبر من 2 مئق وقطرها (في بعض الاستعمالات) أقل من 10 مئق. الجَلَن pisolite هو صخرة تحتوي على الكثير من الجُلان.

لغة فرنسية

pisolite
pisolithe
مراجع

  • المعجم الجيولوجي المصوّر، إنجليزي-عربي. تأليف وترجمة، الأستاذ الربيز: محمد بن عبد الغني مُشْرِف. هيئة المساحة الجيولوجية السعودية. المملكة العربية السعودية.
  • Dictionnaire de géologie. Alain Foucault, Jean-François Raoult, Fabrizio Cecca et Bernard Platevoet. Dunod, 2014. Paris, France

جُلان في صخر كلسي. مصدر الصورة: ويكيبيديا.