صخر رُسابي، مُتحاتن بشكل عام، مع عناصر ولِياط من الطبيعة الصخرية نفسها تقريبا، تأتي عناصره أساسا من داخل الحوض الرسابي من رُسابات رِخوة أو متصلّبة حديثا، حيث تتفكّك ثم تُدمج مباشرة في الرسابة قيد التشكّل، وتُليّط عن طريق الترسّب المستمر، تكون الكثير من الشظايا من الحِرْطِين mudstone أو الحرطين الكلسي lime mudstone المتحرّر بواسطة الكثح المتزامن على قعر البحر، أو قناة نهرية، الخ. يشير هذا المصطلح أحيانا إلى طَبَسَة قَرَشية مكوّناتها ذات مصدر خارجي، تقع داخل تكوين وليس عند قاعدته، (لذلك من الأفضل أن نقول عنها قرش مُدْرج أو داخلي التطبّق conglomérat interstratifié).
القرش المُتَبْرَك، أخذا من قولهم: تَبْرَك في المكان أقام، وأصلها بَرَك، والتاء فيها للإلحاق. الحِرْطين مصطلح منحوت من حجر وطين بمعنى الحجر الطيني، أو من حُر وطين بمعنى الطين الحرّ أي الخالص.
|
|
|
intraformational conglomerate
|
|
|
|
conglomérat intraformationnel
|
- الصخور الرسوبية في الحقل. موريس إ. تاكر، ترجمة الربيز: مختار إبراهيم الأشهب. دار الكتاب الجديد، 2001م. بيروت، لبنان.
- Dictionnaire de géologie. Alain Foucault, Jean-François Raoult, Fabrizio Cecca et Bernard Platevoet. Dunod, 2014. Paris, France