معجم المصطلحات الكبير
تَرابُغ غِنْسِي
النبتنة

بعض أنواع النباتات، في أشكالها المزروعة، لا تُنتج بذورا مثل الموز والشمّاز pineapple، وقصب السكّر sugarcane، وتختلف الشتلات بشكل كبير في عدد كبير من الأنواع المزروعة، لدرجة أنّ الصفات المرغوب فيها لا تُوجد إلّا في نسبة صغيرة منها. لهذه الأسباب وغيرها، يلجأ التُّحاة إلى الترابُغ الغِنْسي، وهو عملية يُقسّم فيها النبات الأصلي الذي يحمل الصفات المرغوب فيها أو يفصل ثمّ يجزّأ إلى وحدات يمكن أن تنمو إلى نباتات جديدة تشابه الأصل تماما. لقد كان هناك اعتقاد شائع بأنّ الترابُغ الغنسي غير طبيعي، وأنّ النباتات الناتجة عنه تفتقر إلى القوّة أو الصلابة مقارنة بالنباتات المزروعة من البذور. لكنّ هذا الاعتقاد ليس صحيحا؛ فالترابُغ الغِنْسي ليس غير طبيعي، بل إنّه شائع جدّا في الطبيعة. على سبيل المثال، نجد أنّ بعض أشكاله في مثل الترقيد layering والتطعيم grafting تحدث بصورة طبيعية في البيئة من دون أي تدخّل بشري. يتيح الترابُغ الغنسي للنباتات فرصة الحفاظ على صفاتها الوراثية، حيث تنتج نباتات متطابقة مع أصولها. ومع ذلك، يمكن أن تنتقل أيضا الأمراض الفيروسية viral diseases عبر هذا النوع من الترابغ، بينما في معظم الحالات لا تنتقل هذه الأمراض عبر البذور. هذه الخصيصة تجعل النباتات المُترابِغة غِنْسيا عرضة للأمراض، مما يتطّلب مراقبة دقيقة وضمان صحّة النبات الأم. تشمل طرق الترابُغ الغنسي عدة صِنْعات منها:

(1) تقسيم الأبصال bulb division : يتضمن تقسيم الأبصال الناضجة إلى أجزاء يمكن زراعتها بشكل مستقلّ. يُستعمل هذا الأسلوب مع النباتات التي تنتج بِنًى تَحْرضية (تحت أرضية) مثل الأبصال والأخواث tubers والكورمات corms. يُوضع كل جزء في وسط رطب ليبدأ في تكوين جذور جديدة.

(2) الترقيد layering : وهي صِنْعة (تقنية) يُجرى فيها جرح الساق أو ثنيها إلى التربة بحيث تُكمّ أي تغطّى بالتربة أو الطحالب الرطبة. عندما تبدأ الجذور في النمو من الجزء المكموم أو المدفون، يُقطع الساق ويُزرع كنبات مستقلّ. تُستعمل الأوكسينات auxins، وهي هرمونات النمو growth hormones، غالبا لتحفيز نمو الجذور في منطقة الجرح.

(3) التبتيل cutting : وهي عملية يُقطع فيها جزء من الساق أو الورقة أو الجذر وزرعه في وسط زراعي رطب مثل الرمل، أو طحالب الخث peat moss، أو «الفرميكوليت» vermiculite لتحفيز التجذير.

(4) التطعيم grafting : يُعتبر التطعيم صنعة متقدّمة يُربط فيها برعم أو غُصَين من نبات معيّن على نظام جذري متطوّر لنبات آخر. هذا الأسلوب يُستعمل لضمان الحصول على نباتات تحمل صفات مرغوب فيها، مثل مقاومة الأمراض أو الإنتاجية العالية.

كلّ هذه الصِّنْعات تُظهر أن الترابُغ الغِنْسي ليس فقط طبيعيا بل ضروريا للحفاظ على التنوّع الحِياوي للنباتات في البيئات الزراعية والتجارية، فهو سريع مقارنة بالترابغ الجنسي sexual propagation، وتكلفته منخفضة من حيث الطاقة، ممّا يسمح للنباتات بالترابغ في ظروف بيئية صعبة أو متطرّفة، ويساعد في إنتاج نباتات ذات صفات مرغوب فيها بشكل أكثر دقّة.

تعليق

التَّرابُغ في اللغة يعني التكاثُر، والأربغ الكثير من كلّ شيء، والاسم الرَّباغة. هناك فرق بين التكاثر reproduction والترابغ propagation. التكاثر : يشير عادة إلى العملية الحِياوية التي تتكاثر بها العِضاوات أي الكائنات الحية، سواء كان ذلك عن طريق التكاثر الجنسي أو الغِنْسي. وهو مفهوم أوسع يتضمّن جميع الموافِيق (الآليات) التي تستعملها العِضاوات لتمرير «جيناتها» إلى الجيل التالي. أمّا الترابُغ بمعنى التكثير أو الإكثار، فيشير عادة إلى الطرق أو الصِّنْعات المستعملة لزيادة عدد النباتات، وغالبا ما يكون ذلك في سياق الزراعة أو التِّحاية. يمكن أن يشمل الترابغ، الترابغ الجنسي (من خلال البذور) أو الغِنْسي (مثل الترابغ الخُضْري vegetative propagation أو إكثار النباتات بواسطة قطع السيقان أو الجذور).

الغِنْسي، مصطلح مصاغ على النسبة، منحوت من غير وجنسي، بمعنى الترابغ غير الجنسي، يستعمل في العربية اليوم الترابغ اللاجنسي، وهو مصطلح مرغوب عنه، لأنّ الصيغة باللا النافية لا تعرفها العربية، إنّما استعملت في العربية العلمية لقلّة الاجتهاد في الاصطلاح، والاعتماد على البِنية اللغوية في المنظومة الاصطلاحية الغربية، وعزوف الباحثين عن النحت.

لغة كلزية

asexual propagation
لغة فرنسية

multiplication asexuée
مراجع

  • britannica.com/science/propagation-of-plants