إعادة توطين شركة أو وحدة إنتاج أو تجارة، وإرجاعها مرّة أخرى إلى مقرّها الرئيسي في بلدها الأصلي، بعد أن تكون قد أُزْفِيَت إلى بلد خارجي. ويعود سبب تأويب الشركات إلى تغيّر الظروف السياسية في البلد المضيف، أو تغيّر القوانين، أو ارتفاع التكاليف، إلى غير ذلك. قرّر جزء كبير من الشركات المصنِّعة، في أوروبا أو بشكل أكثر تحديدا في فرنسا، تأويب إنتاجها، لا سيما بسبب تأثير أزمة كوفيد في السنوات السابقة. وقد استفادت الكثير من هذه الشركات التي سبق لها أن أزفت خدماتها في الخارج (في تونس، والرباط، وإيطاليا وما إلى ذلك) من هذه السَّنافة، وأصبحت قادرة على البقاء في فرنسا وإعادة إطلاق اقتصادها في السوق من جديد.
- vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26529985/relocalisation