معجم المصطلحات الكبير
تغارب
الحتاكة

(1) التغارب في مفهومه العام هو الخصيصة التي تميّز الشيء الذي يتواجد على أشكال متعدّدة ومختلفة، وفي الوقت نفسه ينتمي إلى نوع معيّن أو مجموعة واحدة، مثال ذلك: المَرْوان granite والسَّفَح rhyolite فكلاهما متغاربان، لأنّهما صخران مُهليان لهما التركيب الكيميائي نفسه، إلاّ أنّهما يختلفان في البِنية أو النَّسْجة، فالمروان جَشِيم (حبيبي) أمّا السَّفَح فغني بالزجاج.

(2) في العِدانة، يُراد بالتغارب، الاقتيال substitution الذي يحدث داخل البنية البلّورية الواحدة، بين ذرّتين مختلفتي الشحنة الكهربية، فتحتاج البنية لمعادلة شحنتها إلى دخول عناصر أخرى، ممّا يؤدّي إلى تغيّر في عدد الذرّات، وتُعتبر هذه الاقتيالات محدودة جدّا، حتّى في الحرورات العالية، مثال ذلك:

2+ — ب+ج3+

2ح — ف.هف

الصَّرَق، الشُّهار؛ اقتيال متواصل في الحرورة العالية

3+ — ب2+ج4+

2هف — ل.كا

الغُداف augite؛ اقتيال محدود في الحُرورة المرتفعة

أب3+ — ج2+د2+

ق.هف — شرل

الخُلاب؛ اقتيال محدود في الحرورة العالية

أب4+ — ج2+د3+

ق.كا — شرهف

البَرْجد، الشُّناق scapolite؛ اقتيال متواصل في حرورة عالية.

من بين الاقتيالات التي يصحبها تغيّر في عدد الذرّات نذكر ما يلي:

2+ — 2ب3+

3ل—2هف، الصَّرَق، الاقتيال محدود.

3شر—2ث، الخُشاش fluorite الاقتيال محدود.

+ —ب2+

2ق—شر، اللُّثاق zéolite، الاقتيال محدود.

غالبا ما يصاحب هذه الاقتيالات تغيّرات معتبرة إلى حدّ ما في طول المَعْلمات paramètres إلاّ أنّ البَناة أو الخلية البنائية maille والمجموعة الفراغية groupe spatial، والنظام البلّوري تبقى على حالها كما كانت قبل الاقتيال. وأحيانا تتغيّر المجموعة الفراغية إذا كانت الاستبدالات على نحو كبير جدّا، وفي هذه الحال، يتكوّن مركّب جديد، ويكون المحلول الجامد غير متواصل بحيث لا يمضي الاقتيال من بداية الطرف الأوّل إلى غاية الطرف الآخر:

الرَّوْنح olivénite – الرَّوْهس Adamite

olivénite Cu2(AsO4)(OH), Pnnm — Adamite Zn2(AsO4)(OH), Pnnm.

قد تحدث أيضا بعض الترتيبات للذرّات المُقتالة، ممّا يؤدّي إلى تكوّن البِنى المُتضخِّمة surstructures، بعض المعلمات تُضعّف مرّتين أو ثلاث مرّات، فالمجموعة الفراغية أو حتّى النظام البلّوري يتبدّلان.

تعليق

التغارب، من الغربة والاغتراب، وذلك للاختلاف الذي يحدث في المجموعة الواحدة أو النوع نفسه، فيؤدّي إلى بروز أصناف مختلفة عن بعضهما بعضا، وقد وُضع المصطلح في العربية بترجمة مقابله في اللغات الغربية ويُسمّى هذا بالقَبْس اللغوي أو الاقتراض بالترجمة، أو الاحتياز الدلالي. التغارب هو التكاغل بمعنى التشاكل المتغاير.

مترادف

تكاغُل

مصطلح قريب

لغة كلزية

heteromorphism
لغة فرنسية

hétéromorphisme
مراجع

  • Les minéraux, leurs gisements, leurs associations. P. Bariand, F. Cesbron, J. Geffroy. BRGM, 2003. France
  • Dictionnaire de géologie. Alain Foucault, Jean-François Raoult, Fabrizio Cecca et Bernard Platevoet. Dunod, 2014. Paris, France.